Заверенные переводы

Какие документы нужно перевести на русский язык и нотариально заверить при поступлении в российский университет

При подаче заявления о поступлении на обучение тебе обязательно понадобятся копии удостоверения личности (паспорта), документа об образовании (аттестата, диплома) и двух медицинских справок (о состоянии здоровья и об отсутствии ВИЧ), переведенные на русский язык. Точность перевода должна быть удостоверена российским нотариусом или консульством России в твоей стране.

Если у тебя уже есть переведенные и заверенные копии документов, загрузи их в электронном виде на портал Russia.Study при заполнении своей анкеты. Если заверенного перевода документов у тебя сейчас нет, ты можешь заказать нотариально заверенный перевод на портале Russia.Study.

При заказе этих услуг на портале Russia.Study ты экономишь свое время и деньги, получая точно в срок качественный перевод от профессиональных переводчиков, который будет заверен у лицензированного российского нотариуса.

Заказать услугу

Обрати внимание, что речь идет о нотариальном переводе, а не о нотариальном заверении копий документов. В этом случае печать нотариуса означает, что текст документа, переведенного на русский язык, соответствует тексту документа на языке оригинала.

Стоимость услуги нотариального перевода документов

Стоимость услуг нотариального перевода документов на портале Russia.Study зависит от двух параметров:

язык оригиналов документов, с которого требуется перевод на русский;
срочность оказания услуги.

Чтобы заказать услугу или узнать ее стоимость, в личном кабинете Russia.Study выполни следующие действия:

нажми кнопку «Заказать перевод и заверение»;
загрузи файлы с оригиналами документов, указав тип документов;
выбери в списке язык, на котором составлены документы;
укажи срочность оказания услуги – 1 рабочий день или 3 рабочих дня.

После этого будет рассчитана стоимость услуги, и ты сможешь увидеть ее личном кабинете.

Получение перевода документов

После оплаты услуги на твой электронный адрес придет письмо с указанием даты готовности перевода. Копии нотариально заверенных переводов ты получишь по электронной почте. Также эти копии будут автоматически загружены в твою анкету на портале Russia.Study. Оригиналы нотариально заверенных переводов будут храниться в офисе Russia.Study в Москве.